Traducteur agrée

Nous nous chargeons également de la traduction agrée de documents  tels que passeports, certificats de naissance, certificats de mariage, diplômes, relevés de notes, etc,

Qu’est-ce que la traduction agréée?

La traduction agréée est une traduction officielle effectuée par un traducteur expert devant une cour d’appel. Un sceau est apposé et le document est dûment signé pour certifier l’exactitude de la traduction. Les traductions agréées sont reconnues par les gouvernements canadiens et sont valables dans la plupart des pays à l’étranger.

Exemples de documents nécessitant une traduction agréée:

Traduction d’actes
et
de documents
d’état civil:

Acte de naissance
Acte de mariage
Certificat de décès
Permis de conduire
Passeport
Certificat de résidence

Traduction de documents
de transport douaniers,
administratifs et
d’immatriculation de véhicules:

Certificat d’immatriculation
Attestation d’assurance

Traduction de diplômes:

Relevé de notes
Bulletin scolaire
Diplôme

Traduction de documents et d’actes administratifs:

Dossier d’adoption
Relevé bancaire
Attestation médicale

Traductions juridiques:

Jugement de divorce
Testament
Changement de nom
Procuration
Succession
Acte notarié
Contrat de vente